Translations: novel
Honoo no Mirage
Mirage of Blaze volume 21: The Life-Ripping Star
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- September 9, 2024
- Last update
- October 29, 2024
- Status
- in progress
- Maturity rating
- explicit
Mirage of Blaze: Desert Martyrdom
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- June 10, 2024
- Last update
- September 19, 2024
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze volume 12: The Sea Goddess Yang Guifei 3
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- September 14, 2022
- Last update
- September 3, 2024
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze volume 20: Sleep Embracing the Cross
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- April 1, 2024
- Last update
- May 20, 2024
- Status
- complete
- Maturity rating
- explicit
Mirage of Blaze: Exaudi Nos
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna
- Posted
- June 30, 2005
- Last update
- March 18, 2024
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze volume 19: Kingdom of the Fire Wheel 5: Billow
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- April 25, 2023
- Last update
- February 26, 2024
- Status
- complete
- Maturity rating
- teen+
Mirage of Blaze volume 17: Kingdom of the Fire Wheel 3
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- April 25, 2023
- Last update
- October 31, 2023
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Mirage of Blaze volume 18: Kingdom of the Fire Wheel 4: Gale
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- April 25, 2023
- Last update
- December 13, 2023
- Status
- complete
- Maturity rating
- explicit
Mirage of Blaze volume 16: Kingdom of the Fire Wheel 2
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- April 25, 2023
- Last update
- September 5, 2023
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Mirage of Blaze volume 15: Kingdom of the Fire Wheel 1
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- June 8, 2023
- Last update
- July 25, 2023
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Mirage of Blaze volume 14: The Blowing Cave to Hell 2
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- November 2, 2022
- Last update
- April 25, 2023
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze volume 13: The Blowing Cave to Hell 1
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- November 2, 2022
- Last update
- April 25, 2023
- Status
- complete
- Maturity rating
- teen+
Mirage of Blaze volume 11: The Sea Goddess Yang Guifei 2
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- September 14, 2022
- Last update
- October 5, 2022
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze volume 10: The Sea Goddess Yang Guifei 1
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- October 15, 2021
- Last update
- August 5, 2022
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze volume 9: Rebels of the River-Edge
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- January 16, 2018
- Last update
- October 15, 2021
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
Mirage of Blaze: Raise the Red Flag
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Hamada Shouko
- Posted
- February 10, 2007
- Last update
- August 26, 2019
- Status
- on hold
- Maturity rating
- teen+
- Summary
- Contains several short stories; the first, "Twin Peonies," takes place between Volumes 2 and 3. "Mirror-Image Love," a Chiaki-focused short story, takes place between Volumes 9 and 10.
Mirage of Blaze volume 8: The Supreme Conqueror's Demon Mirror 3
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- April 15, 2016
- Last update
- July 26, 2017
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
- Summary
- Houjou arc part 3.
Mirage of Blaze volume 7: The Supreme Conqueror's Demon Mirror 2
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- July 30, 2015
- Last update
- December 23, 2015
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
- Summary
- Houjou arc part 2.
Mirage of Blaze volume 6: The Supreme Conqueror's Demon Mirror 1
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- May 16, 2010
- Last update
- August 4, 2010
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
- Summary
- Houjou arc part 1.
Mirage of Blaze: Ultramarine
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna
- Posted
- December 17, 2007
- Last update
- May 24, 2009
- Status
- complete
- Maturity rating
- mature
- Summary
- A story about the Houjou Clan three years before the events of Volume 6. Also contains a side story, "Sichigetsu Ikimare no Sirius," which is set between Volumes 4 and 5.
Mirage of Blaze: - Fragment - To You, My Beloved
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- August 12, 2008
- Last update
- December 2, 2008
- Status
- complete
- Maturity rating
- teen+
- Summary
- Comprised of two parts: Part 1, "Saiai no Anata e," takes place between Volumes 5 and 6; Part 2, "Itetsuita Tsubasa," is the story of how Takaya and Yuzuru become friends.
Mirage of Blaze volume 5: Dragon God of the Spiritual Heartland
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- April 13, 2008
- Last update
- July 30, 2008
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
- Summary
- Takaya, Chiaki, and Naoe investigate mysterious deaths caused by fireballs.
Mirage of Blaze volume 4: Amber Meteor Storm
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- September 23, 2007
- Last update
- November 22, 2007
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
- Summary
- Northeast arc part 2
Mirage of Blaze volume 3: Glass Lullaby
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- April 27, 2007
- Last update
- July 14, 2007
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
- Summary
- Northeast arc part 1
Mirage of Blaze volume 2: Traces of Scarlet
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- June 5, 2006
- Last update
- January 27, 2007
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Mirage of Blaze volume 1
- Author(s)
- Kuwabara Mizuna, Toujou Kazumi
- Posted
- October 29, 2005
- Last update
- April 23, 2006
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Kyou Kara Maou
Starting Today You Are the Demon King volume 3: Tonight, the MA-gical Great Escape!
- Author(s)
- Takabayashi Tomo, Matsumoto Temari
- Posted
- August 18, 2015
- Status
- in progress
- Maturity rating
- general
Starting Today You Are the Demon King volume 2: This Time, the MA-gical Ultimate Weapon!
- Author(s)
- Takabayashi Tomo, Matsumoto Temari
- Posted
- February 18, 2008
- Last update
- October 5, 2009
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Starting Today You Are the Demon King volume 1: Starting MA-gical Self-Employment From Today!
- Author(s)
- Takabayashi Tomo, Matsumoto Temari
- Posted
- September 17, 2007
- Last update
- February 18, 2008
- Status
- complete
- Maturity rating
- general
Disclaimer
All original works upon which these translations are based belong to their respective creators. My translations are amateur works available free of charge to everyone so that non-Japanese-speaking fans can also enjoy them in the absence of official English translations. I do not make any profit from my translations.