Glossary by type

Search glossary

Iroha-zaka (いろは坂)

Iroha Hill Road is a Japanese national highway (no. 120) which connects Nikkou's Umagae district to the banks of Lake Chuuzenji. The road, actually consisting of two one-way paths, is famous for its hairpin curves. Iroha Hill One, which goes from Lake Chuuzenji to Umagae, contains 28 curves, while Iroha Hill Two, going in the opposite direction, contains 20 curves. Iroha Hill One was established in 1954, Iroha Hill Two in 1965.

The name "Iroha" comes from the poem of the same name which uses each character of the Japanese hiragana exactly once; each of the 48 curves in the road is named after the character which it resembles.

Isahaya-shi (諫早市)

A city located in Nagasaki Prefecture.

Ise-no-kuni (伊勢国,)

Also known as: Seishuu (勢州)

A province of ancient Japan which includes most of Mie Prefecture today. It bordered the provinces of Iga, Kii, Mino, Oumi, Owari, Shima, and Yamato.

Ishigaki-yama (石垣山)

Mount Ishigaki is a mountain located in Odawara City, Kanagawa Prefecture 241.6 meters (792 feet) in height. It is located 2.8 kilometers (1.7 miles) to the south-west of Odawara Castle and is famous for being the place where Toyotomi Hideyoshi built his stronghold, the One-Night Castle, in 1590 during the Siege of Odawara. It was designated a historical landmark in 1959.

The mountain was originally known as Mt. Kasagake, but was renamed Ishigaki, or "stone wall" for the castle ramparts after the siege. Hideyoshi's troops started the castle on April 5th and completed it on June 26th, and it was the first all-stone castle built in the Kantou. The summit of Mt. Ishigaki offered an unbroken view of the entire Odawara Castle area.

Ishigakiyama-jou (石垣山城)

Also known as: Ishigaki-yama One-Night Castle (石垣山一夜城), Taikou One-Night Castle (太閤一夜城)

The One-Night Castle was Toyotomi Hideyoshi's stronghold during the Siege of Odawara, built on top of Mt. Ishigaki. 30,000 - 40,000 of Hideyoshi's troops began construction on it on April 5th and completed it in about 80 days. The construction was completed in secrecy, and its position within the tree cover of Mt. Ishigaki could not be seen from Odawara Castle to the north-east. At its completion, Hideyoshi ordered the trees felled so that from the Houjou side the castle seemed to spring up overnight, sapping their morale. The castle, the first all-stone castle in the Kantou, was very much a modern fortress at the time. Hideyoshi held tea parties at the castle with the imperial messenger as a guest.

The castle remains were designated a historical landmark in 1959.

Ishiyama Hongan-ji (石山本願寺)

A fortified Buddhist temple established in 1496 which was home to warrior monks, priests, peasants, and local nobles (Ikkou-ikki) who opposed samurai rule. Oda Nobunaga, who feared the power and influence of the monks, set siege to the fortress in 1570 while Kennyo was its chief abbot. The siege lasted for 10 years, and the temple finally fell in 1580.

Toyotomi Hideyoshi began construction of Osaka Castle on the same site three years later.

Itami-shi (伊丹市)

A city located in Hyougo Prefecture near Osaka, Itami was a wealthy town during the Sengoku and known as the only Japanese town within a castle (Araki Murashige's Arioka Castle). Rice cultivation is an important part of the history of the area, and it is still one of the most important sake-brewing cities in Japan.

Iwakubo (岩窪町)

A town in Koufu City, Yamanashi Prefecture which contains Takeda Shingen's tomb, known as the Maenduka.

Iwakuni-kou (岩国港)

Iwakuni Port is a harbor located in the eastern end of Yamaguchi Prefecture in the western part of Hiroshima Bay with generally deep waters and calm and quiet seas. It was established in 1600 by Kikkawa Hiroie.

Iwamura-jou (岩村城)

Also known as: Misty Castle (霧ヶ城)

Iwamura Castle was built in 1221 by Tooyama Kagetomo, first daimyo of the Tooyama Clan and firstborn son of Katou Kagekado, senior vassal to Minamoto no Yoritomo of the Kamakura Shogunate. Located in south-eastern Mino Province (modern-day Iwamura Town, Ena District, Gifu Prefecture), it was considered one of Japan's three most famous mountaintop castles until it was ordered to be demolished during the Meiji Period.

Tooyama Kagetou, who became a retainer of Oda Nobunaga, was the last of the clan to hold the castle. Tooyama died of illness on Sept. 21, 1572 without an heir. Soon after, Takeda Shingen laid siege to the castle as part of his program of expansion. Tooyama's widow Lady Otsuya, aunt of Oda Nobunaga, negotiated for surrender of the castle.

Shingen entrusted it to Akiyama Nobutomo, one of his Twenty-four Generals. Lady Otsuya married Akiyama Nobutomo and sent her adopted son Gobomaru (Oda Katsunaga), fifth son of Oda Nobunaga, to Takeda as hostage.

In 1575, after Nobunaga defeated Takeda Katsuyori in the Battle of Nagashino, he laid siege to Iwamura Castle. Akiyama Nobutomo and Lady Otsuya defended the castle for six months, only emerging on Nobunaga's plea for peace and promise of safety. Nobunaga reneged on his word and had both of them executed as traitors by hanging upside-down.

Iwano-eki (岩野駅)

A small railway station in Nagano Prefecture.

Iwaya Castle (岩屋城)

A mountain castle located in Chikuzen Province known as the location for the fierce Siege of Iwaya Castle between Shimazu forces lead by Shimazu Tadatake and Ootomo forces led by Takahashi Jouun.

Iyo-no-kuni (伊予国)

Also known as: Yoshuu (予州)

An ancient province of Japan located in present-day Aichi Prefecture .

Izu-hantou (伊豆半島)

Izu Peninsula, located to the west of Tokyo, was formerly part of Izu Province and is today a part of Shizuoka Prefecture. It is known for its hot springs and is a part of Fuji-Hakone-Izu National Park.

Izu-no-kuni (伊豆国)

Izu was a ancient province of Japan that consisted of the Izu Peninsula, today a part of Shizuoka Prefecture, and the Izu Archipelago, today a part of Tokyo. During the Sengoku Period, Houjou Souun took Izu as his first province.

Izumi-no-kuni (和泉国)

Also known as: Senshuu (泉州)

A province of ancient Japan which is now a part of south-western Osaka Prefecture.

Jikou-ji (慈光寺)

Lit. Light of Mercy Temple

A temple of the Shingon school of Esoteric Buddhism located in the suburbs of Sendai. The head abbot of the temple is Kokuryou Keinosuke.

The temple is likely fictional. There are real temples named "Jikou", but apparently none in Sendai.

Jinba-san (陣馬山)

A mountain located on the border between Hachiouji City, Tokyo and Sagamihara City, Kanagawa Prefecture. It was chosen as one of the 50 scenic locations of Kanagawa Prefecture.

The name of the mountain was once written with the characters 陣場 (pronounced the same), which literally means "place of encampment", and it was thus named because it was the place where the Takeda army camped during its attack on the Houjou Takiyama Castle. The name was changed to its present form with "place" replaced by "horse" in the 1950s when the Keio Corporation built a white horse at the summit to promote tourism.

Jinguu Gaien (神宮外苑)

The Jinguu Gaien is the garden surrounding the Meiji Jinguu, which is the largest Shinto shrine in Tokyo. It is also called the Outer Garden, encompassing 70 acres of forest land with more than 100,000 trees from hundreds of species from all over Japan.

Jinjaou-dou (深沙王堂)

A small shrine to Jinja-ou, the god who helped Shoudou cross the Daiya River by casting down a pair of snakes to formed a bridge.

The current shrine was rebuilt in 1978.

Jinzuu-gawa (神通川)

Also written as: Jintsuu River, Jinduu River

A primary river, 120 km in length, which flows from Mount Kaore in Gifu Prefecture (where it is called the Miya River) northward into Toyama Bay in Toyama Prefecture. Matsu River is one of its tributaries.

Jouhoku (城北)

Lit: "castle-north"; the name of the high school at which Narita Yuzuru and Ougi Takaya are 2nd-year students, located in Matsumoto City. Likely fictional. However, the manga implies that the real-life equivalent is Fukashi High (深志高) view map location, which is indeed "north of the (Matsumoto) Castle".

School begins in May. Some of the classes Takaya takes are: Classical Literature, Modern Japanese, English, Math, Physics, P.E. and an art elective with choices of Fine Arts, Music, and Calligraphy. Takaya and Yuzuru both take Fine Arts. Their day is divided into Periods, with one class per Period. It sounds like classes rotate into different Periods as the week progresses; for example, in Volume 2 chapter 4, Chiaki tells Takaya that the Math teacher assigned him a problem for Second Period today, because he wasn't there for First Period yesterday.

Joukyou Gimin Memorial (貞享義民記念館)

A memorial hall located in Azumino, Nagano, founded in 1992 to honor the selfless spirit of those who died in the Kasuke Uprising.

Jouyama Kouen (城山公園)

A park established in October, 1875 (8th year of Meiji) by edict of the Department of State, among the first in the Prefecture of Nagano. Sakura and Taiwanese sweet gum are among the flowering trees in the park. Visitors have a panoramic view of Matsumoto City, the Azumi Basin, and the Northern Alps from the park's viewing platform.

Jouzan (城山)

Also called: Jouyama

Lit.: "Castle Mountain", located in the north-west of Matsumoto City.

Kabasawa-jou (樺沢城)

Also known as: Mariko-jou (鞠子城)

Kabasawa Castle is a mountain castle located in Echigo (now Niigata Prefecture) said to be the place where Uesugi Kagekatsu was born. Its inner citadel was built at the mountain summit at an elevation of 300 meters (~984 feet).

During the 14th century, the castle was the stronghold of a vassal of Nitta Yoshisada. Nagao Kagetora (Uesugi Kenshin) became master of the castle during the Sengoku Period and commanded his brother-in-law Nagao Masakage to make alterations to it.

Since Kabasawa Castle lay on the three-province highway that was the shortest distance between Echigo and the Kantou, it was used as a communications base during Kenshin's Kantou expeditions. Masakage and his wife Sentouin seemed to have lived in the castle as well, and their son (later Uesugi Kagekatsu) was born there in the fifth year of their marriage.

After Kenshin's death, Houjou Ujiteru and Houjou Ujikuni dispatched by Houjou Ujimasa to aid their brother Uesugi Kagetora in the Otate no Ran crossed Mikuni Pass and captured Kabasawa Castle. The Houjou army made Kabasawa their base from which to attack Sakato Castle, but withdrew with the advent of winter.

Kagekatsu took the castle upon his victory in the Otate no Ran. He later abandoned the castle upon receiving the 120,0000-koku territory of the Aizu from Toyotomi Hideyoshi.

Kabuki-chou (歌舞伎町)

Kabuki-chou, nicknamed the "Sleepless Town" is a world-famous entertainment and red-light district located in Shinjuku, Tokyo. It houses over three thousand bars, nightclubs, love hotels, massage parlors, host and hostess clubs, shops, nightclubs, restaurants, and movie theaters.

Kaga-no-kuni (加賀国,)

A province of ancient Japan that is today a part of southern Ishikawa Prefecture which once bordered on the provinces of Echizen, Ecchuu, Hida, and Noto. The priest Rennyo of Hongan Temple arrived in the 15th century to preach the tenets of True Pure Land Buddhism, which spread rapidly among the samurai and peasants of the region. They banded together into the Ikkou Sect to create a "Peasant's Kingdom", which lasted for a hundred years until Sakuma Morimasa overthrew it by order of Oda Nobunaga in 1580.

Three years later, Maeda Toshiie invaded the province and took it for Toyotomi Hideyoshi. The Maeda Clan ruled it thereafter, focusing on culture and art instead of military and warfare, and developed the province into the richest domain outside of Tokugawa Shogunate. Kaga was famous for its gold-leaf, inlaid work, and calligraphy, promoted by its Maeda lords.

Kagoshima-ken (鹿児島県)

Formerly the provinces of Osumi and Satsuma, Kagoshima Prefecture is located at the southwestern tip of Kyuushuu Island.

Kagoshima-shi (鹿児島市)

The capital city of Kagoshima Prefecture, it is the city in which Francis Xavier, the first Christian to arrive in Japan, landed in 1549.

Kai-no-Kuni (甲斐国)

Also known as: 甲州 (Koushuu)

An ancient province in central Japan which was ruled by Takeda Shingen during the Sengoku Period. Now known as Yamanashi Prefecture.

Kaidu-jou (海津城)

Also known as: Matsushiro-jou (松代城)

The castle protected by Kousaka Masanoubu, and where Takeda made his stronghold during the battle of Kawanakajima. It is now called Matsushiro-jou (松代城).

Kamikouchi (上高地)

Lit: "upper highlands", a popular scenic area in the Japanese Alps.

Kamiyama (神山)

Lit.: Holy Mountain; Kamiyama is the highest peak of Mt. Hakone at 1,438 meters (~4717.8 feet) and is located to the east of Lake Ashi. It has been worshiped as a sacred mountain since ancient times.

It takes around an hour and thirty minutes to hike to Kamiyama from the top of Komagatake.

Kamo-gawa (鴨川)

A 31 km (~19 miles) long class A (protected) river which flows through the city of Kyoto.

Its name means "Duck River."

Kanagawa-ken (神奈川県)

A prefecture located in the southern Kantou Region of Honshuu, Japan which was composed of the ancient provinces of Sagami and Musashi.

Kanazawa-shi (金沢市)

Kanazawa is the capital city of Ishikawa Prefecture and sits on the Sea of Japan. It was formerly a castle town known as Ishiura Village, which was built around Kanazawa Castle, a center of power for the Ikkou-ikki.

Kanmangafuchi (憾満ケ淵)

Kanman Abyss, located along the Daiya River, was known from ancient times as a spot sacred to the mountain ascetics and a place where they went to practice and train.

Kanmurigatake (冠ヶ岳)

Komagatake is one of the lava domes in the central dome of the Hakone Volcano and stands 1409 meters (~4622.7 feet). It is located to the north of Kamiyama and Komagatake.

Kansai-chihou (関西地方)

Also known as: Kinki-chihou (近畿地方)

The Kansai region encompasses the prefectures of Mie, Nara, Wakayama, Kyoto, Osaka, Hyougo and Shiga, and sometimes Fukui, Tokushima and Tottori in the southern-central region of Honshuu.

Kansenden (感仙殿)

The mausoleum of Sendai-han's second-generation lord, Date Tadamune, which was burned down in a fire, along with the Zuihouden of Sendai-han's first-generation lord, Date Masamune and the Zenouden of Sendai-han's third-generation lord, Date Tsunamune, in World War II. It was rebuilt in 1985.

Kantou-chihou (関東地方)

Lit.:"East of the Gate", the easternmost of five regions located on Honshuu Island which comprises of the seven prefectures of Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Tokyo, Chiba, and Kanagawa. This is the most highly developed and industrialized region of Japan and was the heart of feudal power during the Edo Period.

During the Edo Period, the area was also called the "Kanhasshuu" (関八州), or Eight Kantou Provinces: Musashi, Sagami, Kazusa, Shimousa, Awa, Kouzuke, Shimotsuke, and Hitachi.

Karbelnikoff (カーベルニコフ)

Karbelnikoff is a territory located in the southern part of Shinma Kingdom and is governed by the von Karbelnikoff family (currently Densham von Karbelnikoff). It is a resort destination known for its white sand beaches and arid wind, and its primary industry is tourism. It is divided from the Human territory of Conanxia by a wide river on its southern border.

Karuizawa-machi (軽井沢町)

Lit.: Light Well Marsh; a town in Nagano Prefecture located at the foot of Mount Asama which is a popular mountain resort for Tokyo residents, offering outdoor activies and a historic shopping street.

Kasa-yama (笠山)

Mount Kasa is a 112 m (~367 ft) volcano located in the northeastern part of Hagi City, Yamaguchi prefecture. It appears to have gotten its name (Kasa= Conical Hat) because it's shaped like straw hats worn by women.

Kasugayama-jou (春日山城)

Also known as: Hachigamine-jou

Kasugayama Castle was Uesugi Kenshin's primary fortress, located in present-day Niigata Prefecture. It was built by the Nagao clan, and Kenshin became its lord in 1548 (some say Kenshin built the castle). Uesugi Kagekatsu won control of the castle in the Otate no Ran after his adopted father's death.

Kawagoe-jou (河越城/川越城)

Lit.: "River-crossing Castle"
Also known as: Hatsukari Castle (初雁城), Kirigakure Castle (霧隠城)

Kawagoe Castle was a flatland castle built in 1457 by Oota Sukekiyo, a chief vassal of Uesugi Mochitomo of the Ougigayatsu-Uesugi clan. In 1525, Houjou Ujitsuna took over the castle, and it became a strategic position for the Houjou rule of the Musashi Province. In 1546, the Battle of Kawagoe Castle was fought over the castle, in which the Houjou Clan won an incredible victory over overwhelming odds.

During Toyotomi Hideyoshi's Siege of Odawara in 1590, the castle fell to Maeda Toshiie and was later given to Tokugawa Ieyasu's vassal Sakai Shigetada. It then passed through the hands of several other clans before being abandoned around the 1870s.

In 1924 the Saitama government declared the castle ruins a historical landmark, and it was named as one of Japan's 100 famous castle in 2006.

Kawagoe-shi (川越市)

A city located in Saitama Prefecture which was the seat of the former Kawagoe-han.

Kawanakajima (川中島)

Lit.: "the island within the river"; a plain located in Shinano Province, very near modern Nagano, on which Takeda Shingen and Uesugi Kenshin fought five major battles in 1553, 1555, 1557, 1561 and 1564. In the battle of 1561, Takeda with 20,000 men won over Uesugi's force of 18,000. 12,400 and 12,960 men were lost by Takeda and Uesugi respectively, a loss of life greater than in any other battle in the Sengoku period

Kazusa-no-kuni (上総国)

Kazusa was a province of ancient Japan which is now the south-central part of Chiba Prefecture. It was held by several clans, including the Kazusa-Takeda, Sakai, Toki, and Awamasaki (under Satomi) Clans. Later the Takeda, Sakai, and Toki Clans submitted to the Houjou Clan, which continued fighting fierce battles with the Satomi Clan.

Pages