Glossary by type

Search glossary

nii-san (兄さん)

Also: "onii-san (お兄さん)", "onii-sama (お兄さま)", "onii-chan (お兄ちゃん)", "nii-sama (兄さま)", "nii-san (兄さん)", "nii-chan (兄ちゃん)"

"Older brother"—one of those very simple terms which is unfortunately difficult to translate because of the differences in usage between English and Japanese. In Japanese, it is much more natural to call your (older) brother "nii-san" or "onii-san" rather than by their given name. It connotates a degree of respect and at the same time a certain closeness. ("Onii-sama" indicates more formality, "onii-chan" indicates less familiarity.) This is the same reason most children in both cultures call their parents "Mom" and "Dad" instead of by their given names.

One can also use "onii-san" to refer politely to an unrelated slightly older male.

Nippon Chuuou Keiba Kai (日本中央競馬会)

Lit.: Japan Central Horse Racing Association
Also known as: Japan Racing Association, JRA

A public company founded in 1954 in Japan to manage horse racing, race courses, betting facilities, and horse-training facilities.

no-kami (守)

Lit.:"protector", a government post similar to the governor for a region.

Nobunaga no Yabou (信長の野望)

Nobunaga no Yabou, or Nobunaga's Ambition, is a series of turn-based strategy video games first released in 1988 by Koei on a variety of both gaming and computer platforms. The player can choose to be a number of different daimyo in several campaign scenarios, with the ultimate goal of the conquest and unification of Sengoku Japan.

Noh mask (能面)

Masks worn by performers in the oldest Japanese theatre art.

Nokizaru (軒猿)

Lit. "roof monkey"; Uesugi Kenshin's ninja, who used a special technique which involved traveling on rooftops and entering houses from above. Their forte was hunting down other ninja, such as the Fuuma of the Houjou Clan and the Toppa of the Takeda Clan.

nue (鵺)

In Japanese mythology, the nue is a chimera formed from the head of a monkey, the body of a tanuki, the legs of a tiger, and a snake-tail. The nue can transform into a black cloud and brings illness and misfortune.

In Mirage of Blaze: The troops of the various clans, lumped-together masses of onryou, are called the «nue». Mori Ranmaru commands the Nue-shuu of the Oda, who are onryou with strong powers.

Nue-shuu (鵺衆)

Onryou with strong powers who seem to be Oda Nobunaga's equivalent of the Yasha-shuu, commanded by Mori Ranmaru. They are named for the nue of Japanese mythology. The most powerful of the nue appear to serve Ranmaru directly: Kinue, Akanue, Aonue, and Kuronue.

Onda Matsuri (Aso) (おんだ祭り)

The Aso Onda Festival is an annual traditional festival passed down through the generations which honors the pioneering god of Aso for opening the region to agriculture and prays for good harvests.

It has been a regular festival of Aso Shrine since the Meiji Era, and a large Shinto ritual is held on the occasion: July 26 at Kokuzou Shrine and on July 28 at Aso Shrine.

onigiri (お握り)

Also known as: omusubi, nigirimeshi, rice ball

A popular traditional Japanese food, onigiri is plain rice packed into triangular or cylindrical shapes and wrapped in seaweed, often stuffed with fillings such as pickled plum, salted salmon or other fish, kelp, fried foods, etc.

onryou (怨霊)

Lit.: "vengeful ghost"; the spirits of those who died in the Sengoku period who are still so filled with rage and hatred that they continue to exist in the world as vengeful spirits instead of being purified and reborn.

onshou (怨将)

Lit.: "vengeful general": the spirits of the warlords of the Sengoku period, who continue their battles even in modern-age Japan.

onshou-taiji (怨将退治)

Lit. "onshou-extermination": exorcism of the onshou

Oooka Echizen (大岡越前)

Oooka Echizen was a prime-time historical television drama that ran from March 16, 1970 to March 15, 1999 in Japan. Its 402 episodes centered around Oooka Tadasuke (1677–1752), a historical figure who was a magistrate of Edo during the time of Tokugawa Yoshimune. The show was a detective-courtroom program with the magistrate serving as chief of police, judge and jury.

Osaka Kintetsu Buffaloes (大阪近鉄バファローズ)

Also known as: Kintetsu Pearls (1950-1958), Kintetsu Buffalo (1959-1961), Kintetsu Buffaloes (1962-1998), Osaka Kintetsu Buffaloes (1999-2004), Orix Buffaloes (2005-)

A professional baseball team in the Pacific League based in Osaka, Japan. It was founded in 1950 as the Kintetsu Pearls, owned by the Kinki Nippon Railway Co., and was the least successful team in the league (the only team in pro Japanese baseball to have never won a Japan Series).

It was sold in 2004 to the Orix Group, owner of the Orix Blue Wave baseball team, and the two teams were merged into the Orix Buffaloes.

Otate no Ran (御館の乱)

Lit.: "War of the Castle". The Otate no Ran was the name given to the intra-clan war fought between Uesugi Kagekatsu and Uesugi Kagetora, both adopted sons of Uesugi Kenshin, for succession to the position of head of the Uesugi Clan after Kenshin died. The war bifurcated the Uesugi commanders and in the end significantly weakened Uesugi's power. The "Otate", or "Castle/Mansion" refers to the residence Uesugi Kenshin built for the Kantou Kanrei, Uesugi Norimasa, near Kasugayama Castle. He used it as a government office after Norimasa passed on the title to him and the lands around Kasugayama Castle were developed.

On March 9th in the 6th year of Tenshou (April 15th, 1578), Uesugi Kenshin collapsed at Kasugayama Castle's privy from an "unforeseen nervous weakness" (some speculate poison or assassination) and died on the 13th (April 19th, 1578) without ever regaining consciousness.

Traditionally, it is held that he died without ever deciding on an heir. Some point to evidence such as Uesugi Kagetora accompanying him on shrine visits at the New Year and not being forced to perform military service (though proof of the latter is sketchy), to support theories that Kenshin favored Kagetora. It is evident that Kagetora, who was adopted from the mighty Houjou Clan, ruler of the Kantou, had unshakeable standing within the Uesugi Clan even after the Echigo-Sagami Alliance fell apart in 1571.

On the other hand, Kenshin had conferred the highest military powers within the Uesugi family on Kagekatsu, and the Uesugi retainers used similar titles for Kenshin and Kagekatsu.

Pointing to some of the above reasons, many historians argue that Kenshin had intended to pass the title of Kantou Kanrei and position of clan head of the Sannai-Uesugi Clan to Kagetora while making Kagekatsu the master of Echigo and the head of the Echigo-Uesugi Clan. There is no way of telling based on current evidence which would have been the sole heir.

In any case, a dispute over the rightful heir to Kenshin arose between Kagekatsu and Kagetora immediately. Kagekatsu moved first. On the day following Kenshin's death, Kakizaki Haruie, viewed as being in the Kagetora faction, was assassinated (there is another theory that Haruie was killed before the Otate no Ran, when his father was accused of treason). Also, according to one primary historical record, Kagekatsu moved quickly to occupy the inner citadel, treasury, and armory of Kasugayama Castle, though the exact date is unknown. Kagekatsu proclaimed himself the rightful heir in a letter dated March 24th (April 30th) and began attacking Kagetora, barricaded in the Third Wing.

Kagekatsu and Kagetora's forces fought in what is now Jouetsu City on May 5th (June 10th, 1578), and until Kagetora evacuated in the middle of the month, hostilities continued within Kasugayama Castle. During that time, both Kagekatsu and Kagetora tried to win the various Echigo generals to their side.

Commanders committed to Kagekatsu:
- Amakasu Kagemochi: Oumi no Kami
- Higuchi Kanetoyo, Naoe Kanetsugu, Ookuni Saneyori
- Honjou Shigenaga: Echizen no Kami
- Irobe Nagazane: Son of Irobe Katsunaga, master of Hirabayashi Castle
- Joujou Masashige: one of Kenshin's adopted sons, Kagekatsu's brother-in-law, head of the Joujou-Uesugi family
- Kakizaki Noriie: Noto no Kami
- Kanou Hideharu
- Kawada Nagachika: Buzen no Kami
- Murakami Kunikiyo: head of the Yamaura-Uesugi family
- Naoe Nobutsuna: Yamato no Kami, master of Yoita Castle
- Ooishi Tsunamoto: Harima no Kami
- Saitou Tomonobu: Shimotsuke no Kami, master of Akada Castle
- Shibata Nagaatsu, Shibata Shigeie, Ijimino Nobumune
- Suda Mitsuchika
- Yamayoshi Kagenaga: head of the Yamayoshi Clan, master of Koba Castle
- Yasuda Akimoto: head of the Echigo-Yasuda Clan, master of Iiyama Castle
- Yasuda Nagahide: master of Yasuda Castle
- Yoshie Munenobu, Yoshie Kagesuke, Nakajou Kageyasu

Commanders committed to Kagetora:
- Ashina Moritaka: head of the Ashina Clan
- Ayukawa Morinaga: master of Oobasawa Castle
- Daihouji Yoshiuji: head of the Dewa Daihouji Clan
- Horie Munechika (who later betrayed him): Suruga no Kami, master of Samegao Castle
- Honjou Hidetsuna: master of Numata Castle
- Honjou Saneyori
- Houjou Ujimasa, Houjou Ujiteru, Houjou Ujikuni: Kagetora's elder brothers, head and generals of the Houjou Clan
- Kaji Hidetsuna: nephew of Uesugi Kenshin, master of Kaji Castle
- Kanamari Chikatsuna: master of Sanjou Castle
- Kawada Shigechika: Houki no Kami
- Kitajou Takahiro, Kitajou Kagehiro
- Kurokawa Kiyozane: master of Kurokawa Castle
- Nagao Kagenao
- Sanbonji Sadanaga: head of the Sanbonji-Uesugi Clan, master of Fudouzan Castle, Iyo no Kami
- Shimodaira Shurinosuke: master of Jouhukuji Castle
- Takeda Katsuyori (who was later bribed by Kagekatsu and entered into an alliance with him): head of the Takeda Clan
- Uesugi Norimasa: Kenshin's adopted father, former Kantou Kanrei
- Uesugi Kagenobu: originally Nagao, head of the Koshin-Nagao family
- Uesugi Norishige: son of Uesugi Norimasa

On May 13th (June 18th), with the lines between the commanders drawn, Kagetora finally retreated from the Third Wing to the Otate and requested aid from his brother Houjou Ujimasa while ordering his troops to set fire to the lands around Kasugayama Castle. He attacked Kasugayama Castle with around 6000 troops on May 17th (June 22nd), but was repelled.

He regrouped and attacked again on the 22nd (June 27th) with the same result. Around this time, hostilities between Kagekatsu and Kagetora's forces also began within the broader region. In Kouzuke, Kitajou Takahiro and Kitajou Kagehiro (father and son) sent forth troops with their aim on Kunohe Castle. Kagekatsu had no troops to spare at this point, and Kagetora's side easily took several castles in Miyano and Ogawa. Kagetora's side had completed organization for drawing Houjou troops into Echigo at this point, but since the distance was great, the Houjou requested assistance from their ally Takeda Katsuyori. Katsuyori sent an advance guard of 20,000 under the command of Takeda Nobutoyo, which arrived at the Echigo-Shinshuu border on May 29th (July 4th).

Aside from the Houjou and Takeda, Kagetora also received assistance from Ashina Moritaka. However, Moritaka met dogged resistance from Kagekatsu's forces and was stopped in his tracks. Still, Kagetora held the advantage at this point. The only problem: Ujimasa had little interest in moving to the offensive.

Kagekatsu, at a disadvantage now that he was being attacked from three directions, took a big gamble. He sent an advance guard to Katsuyori's camp offering a large amount of money and Kouzuke's rice fields in exchange for a Kagekatsu-Takeda alliance. How Kagekatsu knew that Katsuyori was painfully short on funds after his ignominious defeat at the Battle of Nagashino to Oda Nobunaga and Tokugawa Ieyasu is unknown. Katsuyori arrived at Kaidu Castle and conferred with Nobutoyo. He entered into an alliance with Kagekatsu on June 12th (July 16th).

Now that Kagekatsu's side had successfully bought Takeda, they no longer needed to watch their backs. On the day the alliance was made Kagekatsu took Noumine Castle, allowing him to communicate with Sakato Castle from Kasugayama Castle. On the following day, Kagetora's side lost Uesugi Kagenobu, and their situation worsened day by day. Kagekatsu pressed towards various castles held by Kagetora's forces in Ecchuu. Katsuyori continued peace negotiations with Kagekatsu at full tilt; they were concluded on June 29th (August 2nd), and he withdrew his troops on August 28th (September 29th).

In the following month, Ujimasa finally began moving in earnest. Houjou Ujiteru and Houjou Ujikuni set out for Echigo by Ujimasa's command. They crossed Mikuni Pass and took Kabasawa Castle, within striking distance of Sakato Castle. However, the castle was well-guarded by Kagekatsu's forces, and with the onset of winter the Houjou forces could not advance to Kasugayama.

Finally, with Ujikuni and Takahiro left behind to guard Kabasawa Castle and Kagehiro acting as rear guard, they retreated. The Takeda forces, withdrawing from the lands around Kasugayama Castle, loitered between Kasugayama/Otate and Sakato Castle, in the end acting as a deterrent against Kagetora and Houjou forces. At the end of the year (January in the Gregorian calendar) Kagekatsu married Katsuyori's younger sister.

Having skillfully removed external threats and gathered support within the clan, Kagekatsu decided that the internal war would be resolved before the snow thawed. On the other hand, Kagetora was losing both supporters and castles. On February 2nd (February 27, 1579) Kagekatsu ordered a general offensive against Kagetora at Otate. Kagehiro was killed.

Kagekatsu recaptured Kabasawa Castle from the Houjou. Kagetora escaped from Otate and, with no hope of relief from the Houjou, who were blocked off by snow, sent his eldest son along with Kenshin's adopted father Uesugi Norimasa to negotiate for peace. On the way to Kagekatsu's camp, they were surrounded by Kagekatsu's troops and killed (there are accounts that the order actually came from Kasugayama Castle). On his flight from Otate towards the Kantou, Kagetora stopped at Samegao Castle. There he was betrayed by its master, Horie Munechika, and committed suicide along with his family on March 24th (April 19th, 1579).

Though Kagekatsu won the internal war, he would continue to face resistance from Honjou Hidetsuna, Kanamari Chikatsuna and others, and would not have total control of the clan until a year later.

The Otate no Ran would become one of the underlying reasons for the destruction of the Takeda Clan and the drastic decline of the Uesugi Clan's power.

<small>Note: Japanese dates given in this entry are based on the lunar calendar; Gregorian Calendar dates in () were calculated using <a href="http://www.uni-tuebingen.de/geschichte-japans/nengo_calc.htm">NengoCalc</a>.</small>

Oumamawari-shuu (御馬廻衆)

Lit.: "encircling cavalry"

A type of samurai organization started in the Sengoku, the Umamawari was composed of the cavalry who escorted, attended upon, and protected the commander. They were used as messengers and decisive units in battles. In peacetime they attended upon their daimyo, acting as guards and carrying out whatever tasks were needed.

The Oumamawari-shuu of the Later Houjou Clan, also called the Odawara-shuu (as the Houjou Clan's samurai were organized and named by the castles at which they served) was quite famous during the Sengoku.

Pacific League (パシフィック・リーグ)

Also known as: Pa League

Founded as the Taiheiyo Baseball Union in 1949, it acquired its current name in 1980 and is one of Japan's two major baseball leagues (the other being the Central League). The winner of the league pennant plays the winner of the other league in the Japan Series. The league is comprised of six teams:

- Chiba Lotte Marines (Chiba)
- Fukuoka SoftBank Hawks (Fukuoka)
- Hokkaidou Nippon Ham Fighters (Sapporo)
- Orix Buffaloes (Osaka and Kobe)
- Saitama Seibu Lions (Tokorozawa)
- Touhoku Rakuten Golden Eagles (Sendai)

Ranzanmaru (嵐斬丸)

The votive sword passed down through generations of Fuuma Clan heads, which Kotarou carries in a crystal sphere marked "sword" (like he does the spirit-beasts). Its name means "Storm-Beheader".

rappa (乱波)

Lit.: "chaos wave"

An offensive technique of the Takeda.

Red Whales (赤鯨衆)

Formally known as the Tosa Red Whales. An organization of possessor spirits formed around a core of Ichiryou Gusoku (farmer-samurai) fighting to expel 'invaders' from Tosa and gain control of Shikoku.

Led by Kusama Seibee (head) and Kada Reijirou (deputy).

Others include:

- Iwata Eikichi, a member of the leadership circle
- Nakagawa Kamon, a doctor and Kusama's longtime friend
- Hikawa Samanosuke, a capable fighter and captain
- Akutagawa Chikamune, strategist and former direct vassal to the Chousokabe clan
- Doumori Inosuke, an ace fighter
- Hyoudou Hayato, head of the Muroto group
- Higaki Kogenta, head of the Ashizuri group
- Yoshimura, a bully with his own posse
- Maki, a member of the intelligence unit

reidouhou (霊導法)

Also known as: reikon yuudou (霊魂誘導)
Lit.: "Way of Spirit Guidance", a method of freeing the bounds that tie jibakurei to a particular place and luring the spirits elsewhere. Anji reidou is one type of reidouhou.

reinamiryoku (霊波力)

Lit.: "power of spiritual waves; one of the two types of spiritual abilities of the Yasha-shuu which influences the consciousness, mind, and soul of a target. Choubukuryoku is a high-level form of this ability.

reisa (霊査)

Also known as: reisa-nouryoku (霊査能力)

Lit.: "Spiritual investigation"; the ability to use the spiritual senses to distinguish between residual thought signatures, and thus recognize spiritual entities. A person with a high-level form of this ability could potentially recognize souls by the pattern of their "soul-nucleus", which is the part of the soul that remains unchanged through purification and rebirth, especially if they had met that person before previously. Haruie and Kousaka both excel at this ability, though Kousaka seems to be one of the few to possess a very high-level form of it.

Rendan-hou (連壇法)

Lit.: "Joined platforms method": two rituals performed at the same time in counterpoint to each other. Performing the goma-dan rituals of Gouzanze Myouou-hou and Daiitoku Myouou-hou together is one example.

ressa-choubuku (裂炸調伏)

Lit. "rend-exploding exorcism"; a type of choubuku which uses the incantation "ari nari tonari...." Described as gun-like, as opposed to kouhou-choubuku.

ri (里)

An old unit of measurement used in China and Japan which is approximately 3.9 km or 2.44 miles.

Saiga-shuu (雑賀衆)

Also known as: Saiga-ikki (雑賀一揆)

The Saiga Sect (or Saiga Revolt) was a band of various locals, clans, and landowners concentrated in the north-western part of Kii Province (now Wakayama City in Wakayama Prefecture). They owned thousands of arquebuses, presenting a considerable military force, and sometimes fought as mercenaries.

Suzuki Magoichi, leader of the Saiga Sect, commanded them in the siege of Ishiyama Hongan Temple against Oda Nobunaga. The Oda army suffered heavy casualties against the Saiga Sect, and even Nobunaga himself was said to have been injured.

In 1580, when Kennyo was driven from Ishiyama Hongan Temple, he took shelter with the Saiga Sect, but the sect split apart into those who wanted to follow Nobunaga and those who wanted to fight him to the bitter end.

After Nobunaga's death, the sect fought Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu, but was eventually crushed, and its members scattered and sought service with various daimyo.

saimin-kekkai (催眠結界)

Lit.: "hypnotic barrier"; a barrier erected for the purpose of hypnotizing or brainwashing all living beings and spirits within its radius; a jike-kekkai can be used for this purpose.

Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ)

The Saitama Seibu Lions are a professional baseball team based in Tokorozawa, Saitama. It was established in 1950 and was a founding member of Japan's Pacific League. Its ballpark is the Seibu Prince Dome, and its team colors are navy-blue, white, and red.

Several Seibu Lions team members also played in Major League Baseball, including Daisuke Matsuzaka (Boston Red Sox, New York Mets and Cleveland Indians) and Kazuo Matsui (New York Mets).

Seiza (正座)

Lit.: "proper sitting"

A traditional formal sitting pose with legs folded beneath the thighs and buttocks resting on the heels.

seki-bune

A type of medium-sized fast military boat used from the Warring states period until the Edo period.

seppuku (切腹)

Also known as: harakiri (腹切り)
Lit.: stomach-cutting

Japanese ritual suicide by disembowelment, performed by plunging a short blade into the abdomen and slicing it open from left to right. Seppuku was originally reserved for samurai, the warrior class, in the samurai code (bushido), and was a way to die with honor instead of falling into enemy hands. It was also used as a form of capital punishment, or voluntarily performed by samurai who believed they had brought shame upon themselves.

Seven Calamities and Eight Agonies (七難八苦)

The Seven Calamities are misfortunes caused by slandering the True Dharma, but sutras disagree on the actual calamities.

According to the Sutra of the Benevolent King, they are: irregularity in the movement of the sun and moon, extraordinary phenomena in heavenly bodies, fires, floods, typhoons, droughts, and bandits.

According to the Medicine Master Sutra, they are: epidemics, foreign invasions, domestic disturbances, extraordinary phenomena in heavenly bodies, irregularity in the movement of the sun and moon, unseasonable winds and rains, and droughts.

According to the Lotus Sutra, they are: fire, flood, rakshasa, kings, demons, being bound by chains, and bandits.

The Eight Agonies are: living, aging, illness, death, separation from loved ones, everlasting hatred, not getting what one wants, inability to let go.

Shigisan Engi emaki (信貴山縁起絵巻)

Picture Scroll of the Legends of Shigisan: a scroll which is a National Treasure of Japan, completed in the 12th century by an unknown artist. It depicts miracles performed by an ascetic living on Mt. Shigi, the Shingon monk Myouren.

The scroll is composed of three stories: "The Scroll of Yamazaki, the Rich Man" (31.7cm x 879.9cm/12.5in x 346.4 in), "The Scroll of an Engi Era Faith-Healing" (31.7cm x 1290.8cm/12.5in x 508.2 in), and "The Scroll of the Nun" (31.7cm x 1424.1cm/12.5in x 560.7 in)

shikigami (式神)

Lit.: "ceremony god"; spirits summoned through ceremony to do the bidding of the summoner, much like familiars.

shinenha (思念波)

Lit. "wave of thought": calling out with one's mind; telepathy

Shio-Ichi (塩市)

An ancient name for Matsumoto, which means "Salt City". The name comes from a story of the Sengoku.

Kai, Takeda Shingen's territory, was a land-locked region which had to import salt from other territories. These rival territories decided to cut off Shingen's salt supply, and Shingen's people suffered. Uesugi Kenshin, whose territory of Echigo bordered the sea, sent him salt on oxen-back with a letter attached: "I fight you, but I fight with bow and arrow, not with rice and salt." The salt arrived on Jan. 10th, 1568, and a festival was held in Matsumoto to celebrate its arrival.

This festival has now become the Ame-Ichi.

shishi odoshi (獅子脅し/鹿威し)

Lit: "lion threat"/"deer scarer"; the water fountains found in Japanese gardens that make rhythmic clacking sounds. They are usually made of bamboo and constructed on a pivot with water flowing into one end of the bamboo. The bamboo tube tips over when it fills, making a sharp sound. This was a construction originally designed to scare away deer grazing on plants in the garden.

Shogun (将軍)

Lit.: military commander

The shogun was the hereditary military head of the Japanese government during the shogunate period from 1192 to 1867 and de facto ruler of the country, though ostensibly appointed by the Emperor.

shou (升)

A unit of volume measurement in ancient Japan. 1 shou is 1.8039 liters.

shoukonhou (招魂法)

Invocation of the dead, which is a spell that draws spirits to a certain place.

shudo (衆道)

An abbreviation of wakashudo (若衆道), meaning "the Way of young men", shudo is the Japanese tradition of pederasty in samurai society from around the 15th to 19th centuries. This tradition is preceded by the teachings of Kuukai, the founder of the Shingon school of Buddhism, who advocated love relationships between Buddhist bonzes and their acolytes.

shugorei (守護霊)

Lit.: "guardian spirit"—spirits who act to protect or benefit people instead of harming them like the onryou do. These spirits are off-limits for exorcism for the Yasha-shuu.

shukutai (宿体)

Lit. "host body"; the body stolen by a kanshousha in order to be reborn or resurrected.

soba (蕎麦)

A type of thin Japanese noodle made from buckwheat flour, served either chilled with dipping sauce or hot in noodle broth.

Somei Yoshino (染井吉野)

A type of cherry tree (Prunus × yedoensis) whose blossoms are the most popular variety of sakura in Japan. The flowers are almost pure white tinged with pink near the stem. They bloom for around a week before the leaves come out, so the tree appears nearly completely white.

Souson (惣村)

Lit.: "All village"

Souson were autonomous, self-governing village-collectives formed during Japan's Middle Ages. Their golden age was in the mid-Muromachi Period. During this time, Souson formed relationships with territory kami in order to protect their autonomy, with some of the more influential people of the village becoming samurai to various lords—the jizamurai, or "land samurai".

During the Sengoku Period, Souson fell rapidly to the various area daimyo's drive for territory, and were eliminated altogether under Toyotomi Hideyoshi.

stone figurines of Iwa (岩国の石人形)

The stone figurines of Iwa Province have long been a famous product of Kintai Bridge and are referred to in many works of literature. Legend says they are the incarnation of the human pillar of Kintai Bridge. The Kikkawa family of Iwa once made gifts of these figurines to other clans.

In actuality they're the nests of aquatic insects such as caddisflie, stoneflies, mayflies, etc. that come to rivers in countless numbers. The figurine caddisfly spits out a thread that glues tiny pebbles together to form its nest; in the area of Kintai Bridge, these nests are strikingly human-shaped.

Taiga drama (大河ドラマ)

A Japanese history-themed drama series produced by the Nihon Housou Kyoukai (Japan Broadcasting Corporation), Japan's public broadcast station, every year since 1963.

Pages